Trước đây có mấy bạn hỏi chúng tôi về việc người Việt Nam trong mắt người Nhật như thế nào. Hiện tại xin nói về những trường hợp mình đã gặp như sau
Năm 2000, khi ad mới tới Nhật, các bác tầm tuổi ông bà rất hay hỏi về chiến tranh Việt Nam , thậm chí có người vẫn nghĩ Việt Nam đang còn chiến tranh " Sốc " . rùi có người hỏi có phải VN ở gần Brazil không . VN nóng quanh năm à? Có trẻ con đi bán hàng rong, sinh sống ngoài phố phải ko? Có ghĩ chủ tịch HCM là người vĩ đại không? Thời chiến tranh chống Mỹ (người Nhật gọi là chiến tranh Việt Nam ) có người đã từng đi biểu tình và cầu hòa bình cho VN kể lại có chút kiêu hãnh hiểu biết lịch sử và đã cống hiến cho Việt Nam , có người được cả nhận huy chương…
Những người trẻ hơn thì hỏi Việt Nam nằm ở đâu? ăn cơm bằng dĩa thìa à? sang du học thì thường ngày tự nấu cơm hay đi ăn hàng? Tiền Việt Nam giá trị thấp thế thì sang Nhật sống vất vả lắm nhỉ? Người VN nói tiếng Anh à hay tiếng Pháp? nói chào. cảm ơn tiếng Việt như thế nào Xin chào. . tiếng Việt nghe như tiếng Trung Quốc ý nhỉ. Món ăn VN rất cay phải ko? (vì họ bị nhầm với món Tomyankun của Thái Lan, có lần ad đi ăn quán ăn Việt Nam gọi bún bò Huế nhưng vị thì ko khác gì món đó nên mới hiểu ra tạo sao họ lại nghĩ Như vậy ) . Sống ở Nhật có vui không? Có bất tiện gì không? Tiếng Nhật có khó không? Có nhớ nhà ko? …
Tuy nhiên , năm 2004, kể từ khi Việt Nam miễn Visa cho người Nhật vào Việt Nam trong vòng 15 ngày, số người đi du lịch cũng như sách, báo, tranh ảnh về Việt Nam cũng tăng dần lên. Người này đi du lịch về kể lại cho người kia, cho nên họ luôn nghĩ tới hình ảnh chiếc áo dài, học sinh với áo dài trắng, (còn có người hỏi thế có mặc quần ko? Biểu tượng xúc cảm grin vì họ nghĩ áo dài giống váy xẻ của phụ nữ Trung Quốc) , xe xích lô, xe máy, xe máy đèo 2-3, con gái đi xe máy bịt khẩu trang, đội mũ, đeo găng tay, ăn quán vỉa hè, món ăn VN rất ngon như nem cuốn, chả giò, phở, bún chả, bánh xèo, bánh mỳ pháp, đồ thủ công mỹ nghệ zakka đáng yêu , biết địa danh như thành phố . Hồ Chí Minh , Hà Lội , Huế, vịnh Hạ Long, hầm địa đạo Củ Chi, học sinh học sinh VN rất cần mẫn , người Việt Nam khéo tay, người VN mến khách, phụ nữ VN lầm việc cao hơn đàn ông, các bà bầu vẫn làm việc tới gần lúc sinh, các ông hay ngồi quán nước chè or cà phê , tiệm cắt tóc ngoài đường phố… .
Đó là một số hình ảnh hấp dẫn về VN . Nhưng đối với những xí nghiệp đang ngiên cứu vào VN đầu tư hoặc đang đầu tư rồi thì không khỏi bỡ ngỡ bởi có cực nhiều điều khác biệt trong văn hóa, thói quen việc làm như tiệc tùng buổi trưa hay uống bia, uống rượu. thủ tục nhì nhằng , tốn kém, mất t/gian , đi nhiều đường mà ko đến đích, luật pháp luôn thay đổi hoặc chưa khe khắt , luật chưa đầy đủ, chưa cải thiện môi trường đầu tư, ko giữ đúng lời hứa về tiến độ việc làm , t/gian dây chun, vấn đề thực tập sinh …
Đã có quá nhiều ý kiến đánh giá, nhận xét rùi , nên ad chỉ xin nêu một điều thôi. Khi giao lưu văn hóa, kết bạn thì sẽ toàn là điều tốt và có thể có va chạm nhg sẽ được bỏ qua trên tinh thần thiện chí. Nhưng một khi đã bắt tay vào hợp tác , sẽ nảy sinh nhiều vấn đề về lợi ích hai bên. VN được so sánh là Nhật Bản khoảng 39 năm về trước bởi thực trạng kinh tế tiên tiến mau chóng trong mấy năm qua. mặc dù vậy chỉ hiện đại về vật chất, hình thức bên ngoài là chưa đủ mà cần cải thiện cả nội dung bên trong nữa. Hi vọng 40 năm sau nữa, VN sẽ vẫn tiếp tục hiện đại Hơn nữa , không chỉ là nước VN tốt đẹp trong con mắt người Nhật mà cả những nước láng giềng như Trung Quốc, Hàn Quốc, Đài Loan hay các nước khác trong khu vực Đông Nam Á!
Những người trẻ hơn thì hỏi Việt Nam nằm ở đâu? ăn cơm bằng dĩa thìa à? sang du học thì thường ngày tự nấu cơm hay đi ăn hàng? Tiền Việt Nam giá trị thấp thế thì sang Nhật sống vất vả lắm nhỉ? Người VN nói tiếng Anh à hay tiếng Pháp? nói chào. cảm ơn tiếng Việt như thế nào Xin chào. . tiếng Việt nghe như tiếng Trung Quốc ý nhỉ. Món ăn VN rất cay phải ko? (vì họ bị nhầm với món Tomyankun của Thái Lan, có lần ad đi ăn quán ăn Việt Nam gọi bún bò Huế nhưng vị thì ko khác gì món đó nên mới hiểu ra tạo sao họ lại nghĩ Như vậy ) . Sống ở Nhật có vui không? Có bất tiện gì không? Tiếng Nhật có khó không? Có nhớ nhà ko? …
Tuy nhiên , năm 2004, kể từ khi Việt Nam miễn Visa cho người Nhật vào Việt Nam trong vòng 15 ngày, số người đi du lịch cũng như sách, báo, tranh ảnh về Việt Nam cũng tăng dần lên. Người này đi du lịch về kể lại cho người kia, cho nên họ luôn nghĩ tới hình ảnh chiếc áo dài, học sinh với áo dài trắng, (còn có người hỏi thế có mặc quần ko? Biểu tượng xúc cảm grin vì họ nghĩ áo dài giống váy xẻ của phụ nữ Trung Quốc) , xe xích lô, xe máy, xe máy đèo 2-3, con gái đi xe máy bịt khẩu trang, đội mũ, đeo găng tay, ăn quán vỉa hè, món ăn VN rất ngon như nem cuốn, chả giò, phở, bún chả, bánh xèo, bánh mỳ pháp, đồ thủ công mỹ nghệ zakka đáng yêu , biết địa danh như thành phố . Hồ Chí Minh , Hà Lội , Huế, vịnh Hạ Long, hầm địa đạo Củ Chi, học sinh học sinh VN rất cần mẫn , người Việt Nam khéo tay, người VN mến khách, phụ nữ VN lầm việc cao hơn đàn ông, các bà bầu vẫn làm việc tới gần lúc sinh, các ông hay ngồi quán nước chè or cà phê , tiệm cắt tóc ngoài đường phố… .
Đó là một số hình ảnh hấp dẫn về VN . Nhưng đối với những xí nghiệp đang ngiên cứu vào VN đầu tư hoặc đang đầu tư rồi thì không khỏi bỡ ngỡ bởi có cực nhiều điều khác biệt trong văn hóa, thói quen việc làm như tiệc tùng buổi trưa hay uống bia, uống rượu. thủ tục nhì nhằng , tốn kém, mất t/gian , đi nhiều đường mà ko đến đích, luật pháp luôn thay đổi hoặc chưa khe khắt , luật chưa đầy đủ, chưa cải thiện môi trường đầu tư, ko giữ đúng lời hứa về tiến độ việc làm , t/gian dây chun, vấn đề thực tập sinh …
Đã có quá nhiều ý kiến đánh giá, nhận xét rùi , nên ad chỉ xin nêu một điều thôi. Khi giao lưu văn hóa, kết bạn thì sẽ toàn là điều tốt và có thể có va chạm nhg sẽ được bỏ qua trên tinh thần thiện chí. Nhưng một khi đã bắt tay vào hợp tác , sẽ nảy sinh nhiều vấn đề về lợi ích hai bên. VN được so sánh là Nhật Bản khoảng 39 năm về trước bởi thực trạng kinh tế tiên tiến mau chóng trong mấy năm qua. mặc dù vậy chỉ hiện đại về vật chất, hình thức bên ngoài là chưa đủ mà cần cải thiện cả nội dung bên trong nữa. Hi vọng 40 năm sau nữa, VN sẽ vẫn tiếp tục hiện đại Hơn nữa , không chỉ là nước VN tốt đẹp trong con mắt người Nhật mà cả những nước láng giềng như Trung Quốc, Hàn Quốc, Đài Loan hay các nước khác trong khu vực Đông Nam Á!
Blogs được lập ra với mục đích CHIA SẺ những tài liệu và PHƯƠNG PHÁP HỌC tiếng nhật hay nhất, những thông tin bổ ích nhất về DU HOC và XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG Nhật Bản. Blogs Mong Nhận Được Những Ghóp Ý và Giúp Đỡ của các bạn để ngày càng hoàn thiện hơn nữa. ありがとう